Der Einsatz von Generativer KI (GenAI) und Sprache ist mehr als nur maschinelle Übersetzung

Warum Generative KI nutzen?

Generative KI bietet zahlreiche Vorteile:

  • 20 bis 40 % schnellere Durchlaufzeiten: Beschleunigen Sie Ihre Übersetzungsprozesse und verkürzen Sie Projektlaufzeiten.
  • Quality Gate: mehr als 70 % der KI-Übersetzungen sind gut – GenAI on top selektiert kritische Stellen für die Prüfung durch menschliche Linguisten.
  • Kostenersparnis: Reduzieren Sie die Ausgaben für Übersetzungen, indem Sie KI effektiv einsetzen.

Nutzen Sie eines der Top-20-Modelle für maschinelle Übersetzung oder Generative KI für einen passgenauen Prozess!

Perfekte User Experience!

  • Workflow-Automatisierungen
  • Performance-Analysen für alle Dateiformate geeignet
  • Prompting-Workshops

Qualität & Risiken bewerten!

  • Vergleich mehrerer Modelle
  • Genauigkeit und Risiken messen
  • Optimale Anpassung an Stil, Terminologie und Content-Typ

Nahtlos & effizient umsetzen!

  • Nahtlose Integration in Tools wie Trados, Shopware & Co.  ohne Workflows zu ändern
  • Sprachportal für alle, auch für Nicht-Übersetzer
  • MT-Leistung messen und optimieren

Wie kann generative KI Sie unterstützen?

Automatisiertes Post Editing: Nutzen Sie Ihre bevorzugten Übersetzungstools wie DeepL oder Google Translate und verfeinern Sie die Ergebnisse mit GenAI. Sie erhalten eine passgenauere maschinelle Übersetzung mit weniger Fehlern und an Ihre Stilrichtlinien angepasst.
Das automatisierte Post-Editing filtert kritische Übersetzungen aus und der menschliche Linguist kann sich genau auf diese fokussieren.

Kreative Steuerung der
Übersetzungsergebnisse:
Generative KI bietet ein hohes Maß an Kreativität. Weniger bekannt ist, dass Sie steuern können, wie stark die Übersetzung von Standards abweicht. Übersetzer können damit den Ton, Stil und Kontext anpassen, um die Nuancen und Wirkung der ursprünglichen Botschaft beizubehalten. So lassen sich Texte schnell und präzise an die gewünschte Zielgruppe anpassen.